library_books 語彙力テスト star

このテストが測るもの、その仕組み

本ツールは、英語圏でよく知られるtestyourvocab.comに似たサンプリング手法を日本語向けに適用したものです。辞書に載っている単語を、実際にどれくらいよく使われるかに応じて頻度帯に分類します(非常によく使われる単語から、まれな・文語的な単語まで)。各頻度帯からランダムに抽出した小さなサンプルが提示され、意味を知っていると思う単語にチェックを入れていきます。各帯でチェックした単語の割合を、その帯が辞書全体の中で占めると推定される規模に当てはめ、3つの帯の推定値を合計することで、推定総語彙数を算出します — 小さな標本から有権者全体の傾向を推定する世論調査のような仕組みです。

正直にお伝えすると、これは正確な測定ではありません。結果はおおまかな統計的推定であり、少なくとも3つの要因に左右されます。(1)テストの単語プールにどの単語が選ばれているか — サンプルが異なれば結果も変わり得ます。(2)利用者の正直さ — 単語は「なんとなく見覚えがある」からではなく、実際に意味を知っているときだけチェックする必要があります。そうしないと結果が実際より高く出てしまいます。(3)わずか3つの大まかな帯に分けられた小規模な単語プールでは、数十万項目を持つ実際の辞書のニュアンスを完全には反映できません。このテストは言語学的に標準化された学術的な測定ツールではなく、娯楽および簡易的な自己評価を目的としています。

結果はどう算出されるか

私たちの単語プールは3つの頻度帯に分かれており、それぞれが日本語全体の語彙の中で占めるおおよその規模は、大型の国語辞典(版によって通常10万~25万項目程度とされる)の総項目数をもとに大まかに推定されています。非常によく使われる帯は日常会話で最も頻繁に使われる中核的な語彙(約12,000語)を、中頻度帯は教養のある話者なら知っているであろうより広い語彙(約60,000語)を、まれ・文語的帯は日常ではあまり使われない文語的・専門的な語彙(約68,000語)を表しています。テスト中は各帯からランダムに20語ずつ(合計60語)が抽出され、1つのリストにまとめて表示されます。各帯でチェックした単語の割合(チェック数/20)にその帯が表す規模を掛け合わせ、3つの帯の結果を合計して大まかな推定値を得ます。サンプリングに由来する不確実性を正直に反映するため、この大まかな推定値の上下約15%の範囲が表示されます(例:「~18,000-24,000語」のように)— 単一の正確な数字ではなく、範囲として示されます。問題は毎回プールから改めてランダムに選ばれるため、再挑戦すると異なる単語の組み合わせに出会います。