table_view Convertitore da CSV a Excel (e da Excel a CSV) star

Come la Conversione Rispetta il Formato

CSV → Excel: incolla o scegli un CSV (separato da virgola, punto e virgola o tabulazione — rilevato automaticamente) e scarica un vero foglio di lavoro .xlsx, non un file di testo semplicemente rinominato. Il parser segue l'RFC 4180, la specifica CSV effettiva: i campi sono separati da virgole, ma qualsiasi campo che contiene esso stesso una virgola, una virgoletta doppia o un a capo deve essere racchiuso tra virgolette doppie — "Rossi, Mario" resta un solo campo, non due, e un valore multilinea tra virgolette resta un'unica cella invece di dividere la riga. I numeri arrivano in Excel come numeri, il testo come testo, e i caratteri accentati sopravvivono intatti — le tre cose che si rompono quando qualcuno si limita a rinominare un .csv in .xlsx.

Excel → CSV: scegli un file .xlsx, seleziona il foglio se ce ne sono diversi, visualizza in anteprima i dati e scarica un CSV UTF-8 con il delimitatore che preferisci. Esempio concreto: una cella contenente Roma, Italia viene esportata come "Roma, Italia" — tra virgolette — proprio perché un lettore delimitato da virgole non la scambi per due colonne. Viene incluso un BOM in modo che Excel riapra il CSV con i caratteri accentati corretti.

La regola delle virgolette funziona in entrambe le direzioni, e capirla spiega la maggior parte dei momenti "perché si è rotto il mio CSV". Un campo che contiene una virgoletta doppia letterale ha quella virgoletta raddoppiata e l'intero campo racchiuso tra virgolette — Ha detto "ciao" diventa "Ha detto ""ciao""" — ed è esattamente per questo che modificare a mano un CSV in un editor di testo semplice è più rischioso di quanto sembri: sbagliare il raddoppio e ogni lettore di fogli di calcolo a valle interpreterà la riga in modo diverso. Attenersi all'RFC 4180 in entrambe le direzioni è ciò che permette a questo strumento di far andare e tornare dati insoliti — indirizzi con virgole, note con a capo, virgolette dentro virgolette — senza spostare silenziosamente le colonne.

Cosa Vale la Pena Sapere

• Il dialetto CSV di Excel non è universale. In molte impostazioni regionali europee e turche, Excel esporta il CSV con un delimitatore a punto e virgola invece della virgola — perché la virgola è già usata come separatore decimale in quelle impostazioni regionali (1.234,56 invece di 1,234.56), quindi non può fungere anche da separatore di campo senza ambiguità. Questa è una fonte frequente e reale di incompatibilità quando un file CSV attraversa i confini: un'esportazione Excel turca o francese aperta come delimitata da virgole altrove finisce interamente in un'unica colonna.
• Le date sono memorizzate come numeri seriali. L'aspetto "simile a una data" è un formato di cella sovrapposto a un numero semplice; la conversione sposta fedelmente solo il valore sottostante.
• Le formule non sopravvivono nel CSV. Il CSV non ha alcun concetto di formula, quindi Excel → CSV esporta l'ultimo risultato calcolato di ogni formula, non la formula stessa.
• Niente viene caricato. Entrambe le direzioni funzionano nel tuo browser con JavaScript; nessun limite di righe oltre alla memoria del tuo dispositivo, e chiudere la scheda cancella tutto.
• La selezione del foglio conta per le cartelle di lavoro multi-scheda. Viene convertito solo il foglio che scegli; se i tuoi dati sono distribuiti su più schede, esegui la conversione una volta per foglio invece di aspettarti che vengano uniti in un unico CSV.